| 1. | The cuticle exists as the separable outer boundary and consists of a layer of wax and pectin materials that appears to be structureless .
可以区分开来的外部周界是表皮层，由无定形组织的蜡质和果胶构成。 |
| 2. | Smeared - out boundary of township financial responsibility , right and benefit brings up the right of property moving upward and the duties right downward
乡镇财政责、权、利边界模糊造成财权上移与事权下沉。 |
| 3. | Under these circumstances , reconnection takes place along a wide equatorial belt , opening up nearly the entire outer boundary of the magnetosphere to the solar wind
在这种情况下，磁力线重连会在赤道面上宽广的带状区域内发生，几乎把整个磁层外围边界都打开，放太阳风进来。 |
| 4. | Based on coupled heat transfer theory and finite element method ( fem ) , outer boundary conditions between parts were transformed into inner boundary conditions of the component
基于耦合传热理论和有限元方法，将零件间的外边界条件转变为零件的内边界条件，直接对零件进行耦合仿真计算。 |
| 5. | The proposed method accurately and fleetly locates the inner boundary of the iris by means of detecting the diameter of the pupil in the binary image . then , the outer boundary is detected by a deformable circular template
它利用了虹膜瞳孔的生理特征,在二值化后的虹膜图像中寻找水平最长弦,从而定位瞳孔的大致位置,在此基础上经过进一步的细化提取准确的瞳孔中心位置。 |
| 6. | In this paper we investigate and carry out boundary scan ^ internal scan and built - in self - test three dft technologies in the embedded microprocessor estarl and get satisfying result , the fault coverage is more than 96 %
本文针对嵌入式微处理器estar1的结构特点，研究并实现了边界扫描、内部全扫描和内建自测试三种可测性设计技术，取得了良好的效果，故障覆盖率达到96以上。 |
| 7. | When the conversations moves on to television , as it does regularly … ( television and movies being the lingua franca of boys from six to that ever - moving outer boundary of adolescence ) … , the boy is a dunce
当谈话从球赛转向视频游戏时，这个孩子成了一个失败者；当交谈继续下去、进而转向电视的时候? ?就像通常情况那样（在6岁至青春期之前的男孩子眼里，电视和电影是同一种东西） ? ?这个男孩成了一个傻瓜。 |
| 8. | Secondly , the electromagnetic fields between the inner and outer boundaries are expressed in terms of infinite series with spherical vector wave functions using the relations between the spheroidal vector wave functions and spherical ones
然后根据椭球矢量波函数与球矢量波函数的关系，把两层椭球之间的电磁场表示为球矢量波函数的级数形式，由球矢量波函数的正交性，进一步建立各展开系数之间的关系。 |
| 9. | At the same time , dispersion of different stokes number particles influenced by the ordered large - scale turbulent structures of the carrier gas phase was investigated . and the following " conclusion was drawn : particles of mediate stokes number mainly concentrated in the outer boundary region of large scale eddies , and they had the nignest dispersion rate ; particles or little stakes number mainly lay in the core region of the eddies , and they had the lest dispersion rate ; though particles of large stokes number distributed throughout the eddy structures
同时还模拟研究了不同stokes数颗粒在二维流场旋涡拟序结构作用下的运动扩散特性，详细描述了不同stokes数颗粒在流场中的空间分布规律，认为：中等stokes数颗粒集中于流场旋涡的外沿区域，在流场空间中的扩散率最高；小stokes数颗粒集中于流场系列旋涡的涡核区域，在流场空间中的扩散率最低；而大stokes数颗粒则遍布于流场旋涡涡核和涡外沿区域。 |
| 10. | According to the fact that iris images cannot be compared for their different resolutions , a new method for normalizing iris region into fixed resolution by using minimum inner boundary resolution and minimum radius difference of inner boundary and outer boundary is presented
摘要针对虹膜区域图像大小不同，难以实现虹膜的比较问题，提出了根据虹膜最小内边界周长确定角度分辨率和根据虹膜最小内、外边界半径差确定径向分辨率的方法，将不同分辨的虹膜图像转换为相同分辨率的矩形区域。 |
